“此行无力为王留”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送汪圣锡侍郎帅福唐》是宋代文学家范成大创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
承明才入又南州，
重见旌旗照柁楼。
道义平生无捷径，
风波随处有虚舟。
如公未可违文石，
稽古何妨欠碧油。
我亦登门烦著录，
此行无力为王留。

诗意：
这首诗词是范成大送别汪圣锡侍郎帅福唐的作品。诗中表达了对汪圣锡的敬佩和祝福之情。诗人提到汪圣锡的才华在南州得到了认可，他的旌旗在柁楼上高高飘扬。诗人认为在人生道义上并没有捷径可走，无论何时何地都会遇到风波，但是只要有一艘虚舟，就能应对挑战。诗人称赞汪圣锡不可违背文石（指古代的经典文献），并表示自己也在努力学习，希望能有所成就。最后，诗人表示自己无力挽留汪圣锡，只能以此行为他留下一点纪录。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对汪圣锡的赞美和送别之情。诗人通过对汪圣锡才华的赞美，展示了自己对他的敬佩之情。诗中的"道义平生无捷径"表达了诗人对人生道义的认识，强调了追求道义的重要性。"风波随处有虚舟"则表达了诗人对汪圣锡在面对困难和挑战时的乐观态度。诗人的自谦和对古代经典的尊重，展示了他对学问的追求和对汪圣锡的学识的敬佩。整首诗词简洁明快，意境清新，表达了诗人对汪圣锡的美好祝愿和自己的努力追求。

sòng wāng shèng xī shì láng shuài fú táng
送汪圣锡侍郎帅福唐

chéng míng cái rù yòu nán zhōu, zhòng jiàn jīng qí zhào duò lóu.
承明才入又南州，重见旌旗照柁楼。
dào yì píng shēng wú jié jìng, fēng bō suí chù yǒu xū zhōu.
道义平生无捷径，风波随处有虚舟。
rú gōng wèi kě wéi wén shí, jī gǔ hé fáng qiàn bì yóu.
如公未可违文石，稽古何妨欠碧油。
wǒ yì dēng mén fán zhù lù, cǐ xíng wú lì wèi wáng liú.
我亦登门烦著录，此行无力为王留。