“挂起东窗水月宽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《说虎轩夜坐》是宋代文学家范成大创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
白云深处卧痴顽，
挂起东窗水月宽。
但得好诗生眼底，
何须宝刹现毫端。
一身莫作官身想，
万境都如梦境看。
蟹舍邻翁能日醉，
呼来分与一蒲团。

诗意：
这首诗词以虎轩为背景，描绘了作者夜晚坐在虎轩中的景象。诗中表达了作者对自然景物的赞美和对诗歌创作的热爱，同时也表达了对官场生涯的厌倦和对闲适生活的向往。通过描绘虎轩中的宁静与自由，诗人表达了对现实生活的反思和对诗意世界的追求。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了作者夜晚坐在虎轩中的情景。首句“白云深处卧痴顽”以形象的语言描绘了虎轩的位置，表达了作者对自然环境的喜爱和对自由自在的生活态度。接着，“挂起东窗水月宽”一句以景物描写的手法，展示了虎轩中的宁静和美丽景色，同时也暗示了作者对诗歌创作的向往。

接下来的两句“但得好诗生眼底，何须宝刹现毫端”表达了作者对诗歌的热爱和对创作的追求。作者认为好的诗歌能够让人心生感悟，不需要依赖于宝刹（佛寺）的珍宝，诗歌本身就是一种宝贵的财富。

接着，“一身莫作官身想，万境都如梦境看”表达了作者对官场生涯的厌倦和对闲适生活的向往。作者认为官场的一切都是虚幻的，只有闲适自在的生活才能真正体验到世间的美好。

最后两句“蟹舍邻翁能日醉，呼来分与一蒲团”描绘了作者与邻居共享闲暇时光的情景。蟹舍邻翁每天都能陶醉于自己的生活，作者呼唤他来分享一蒲团，表达了对友谊和共享快乐的渴望。

总体而言，这首诗词通过对虎轩夜坐的描绘，表达了作者对自然、诗歌和闲适生活的向往，同时也反映了对现实生活的反思和对诗意世界的追求。这首诗词以简洁明快的语言和形象的描写，展示了范成大独特的诗歌才华和对人生的思考。

shuō hǔ xuān yè zuò
说虎轩夜坐

bái yún shēn chù wò chī wán, guà qǐ dōng chuāng shuǐ yuè kuān.
白云深处卧痴顽，挂起东窗水月宽。
dàn dé hǎo shī shēng yǎn dǐ, hé xū bǎo chà xiàn háo duān.
但得好诗生眼底，何须宝刹现毫端。
yī shēn mò zuò guān shēn xiǎng, wàn jìng dōu rú mèng jìng kàn.
一身莫作官身想，万境都如梦境看。
xiè shě lín wēng néng rì zuì, hū lái fēn yǔ yī pú tuán.
蟹舍邻翁能日醉，呼来分与一蒲团。