“空寄凭肩语”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《题赵昌四季花图海棠梨花》
朝代：宋代
作者：范成大

诗词的中文译文：
醉红睡未熟，
泪玉春带雨。
阿环不可招，
空寄凭肩语。

诗意和赏析：
这首诗词是范成大创作的，题目是《题赵昌四季花图海棠梨花》。诗中抒发了作者对花的感慨和情感。

首先，第一句“醉红睡未熟”，表达了作者对花朵美丽的赞叹之情。这里的“醉红”形容海棠和梨花的颜色艳丽如醉，而“睡未熟”则暗喻花朵还未完全开放，如同正在沉睡中，暗含着花朵的生命力和潜力。

接着，第二句“泪玉春带雨”，描绘了花朵上滴落的露珠，形容得像是春天的泪珠伴随着雨水一同降落在花瓣上，凸显了花朵的娇嫩和美丽。

第三句“阿环不可招”，涉及到了一个人物名字“阿环”。阿环是范成大的妻子，这里作者表达了对妻子的思念之情。体现了作者在远离妻子的时候，对她的思念和渴望，希望她能够陪伴在自己身边。

最后一句“空寄凭肩语”，表达了作者对妻子的思念之情无法言说，只能通过心灵的交流来传达。作者将思念之情寄托于凭肩而言的方式，暗示了作者内心深处的无尽思念。

整首诗词通过对花朵的描绘和对妻子的思念，表达了作者内心深处的情感和对美好事物的赞美。同时，诗中运用了形象生动的修辞手法，使人们可以通过阅读感受到花朵的美丽和作者的情感。

tí zhào chāng sì jì huā tú hǎi táng lí huā
题赵昌四季花图海棠梨花

zuì hóng shuì wèi shú, lèi yù chūn dài yǔ.
醉红睡未熟，泪玉春带雨。
ā huán bù kě zhāo, kōng jì píng jiān yǔ.
阿环不可招，空寄凭肩语。