“山桃寂寂红”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《寒食郊行书事》

范成大是宋代的文学家，他的《寒食郊行书事》是一首描写春日田园景色的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

陇麦欣欣绿，山桃寂寂红。
翠绿的陇麦欣欣向荣，山上的桃花静静地绽放成红色。
这两句描绘了春天的景色，表达了大自然的生机勃勃和美丽。

帆边渔蕝浪，木末酒旗风。
河面上的船帆在波浪中摇曳，渔民在岸边捕捞。
山上的树梢飘扬着酒旗，迎着微风飘荡。
这两句描绘了江河上的景象，展现了船帆摇曳、渔民劳作和酒旗飘扬的场景。

信步随芳草，迷途问小童。
我信步走过芳草丛中，迷路后询问一个小孩。
这两句表达了诗人在田园中漫步、迷路后寻求帮助的情境。

赏心添脚力，呼渡过溪东。
欣赏美景让我的步伐更轻快，呼喊着穿过东边的小溪。
这两句诗描绘了诗人因为赏心添脚力，充满了活力，跨过小溪的情景。

整首诗词描绘了春日田园景色和诗人的行踪，展现了自然的美丽和诗人对生活的热爱。通过描绘自然景色和人物活动，诗人将读者带入一个宁静、快乐的田园世界，让人感受到大自然的美好和生命的活力。这首诗词表达了对美好生活的向往，以及对大自然的热爱和赞美。

hán shí jiāo xíng shū shì
寒食郊行书事

lǒng mài xīn xīn lǜ, shān táo jì jì hóng.
陇麦欣欣绿，山桃寂寂红。
fān biān yú jué làng, mù mò jiǔ qí fēng.
帆边渔蕝浪，木末酒旗风。
xìn bù suí fāng cǎo, mí tú wèn xiǎo tóng.
信步随芳草，迷途问小童。
shǎng xīn tiān jiǎo lì, hū dù guò xī dōng.
赏心添脚力，呼渡过溪东。