“白发出门来”的意思及全诗出处和翻译赏析

《怀家三首》是宋代诗人戴复古创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

白发出门来，
Three times have I seen plum blossoms wither.
三次我看到梅花凋谢。
客路有岁年，
Years have passed on my journey as a guest,
我作为旅客已经走过了许多年，
归心无昼夜。
Yet my longing for home knows no day or night.
但我对家的思念无时无刻。

这首诗词以一种深情的语调，表达了诗人对家乡的思念之情。诗人的白发象征着岁月的流逝，他在外客居的旅途中，三次见到梅花凋谢，暗示着时间的流转和人生的变迁。尽管岁月匆匆，但诗人的归心却依然如故，无论白天黑夜，他对家乡的思念始终不变。

这首诗词展现了戴复古对家的深情厚意，表达了离乡背井者对故土的眷恋之情。诗中的白发、梅花和归心等意象，以简洁而富有感情的语言，给人一种深沉的思绪和情感的共鸣。它让人们感受到了离乡背井者的孤独与渴望，以及对家园的深深眷恋。同时，它也反映了宋代时期流离失所者的普遍境遇，具有一定的社会意义。

总体而言，这首诗词以简洁而深情的语言，表达了诗人对家乡的深深思念之情，通过描绘岁月的流转和人生的变迁，以及对家的归属感的强烈表达，使读者能够共鸣其中，感受到离乡背井者的心情和情感的力量。

huái jiā sān shǒu
怀家三首

bái fà chū mén lái, sān jiàn méi huā xiè.
白发出门来，三见梅花谢。
kè lù yǒu suì nián, guī xīn wú zhòu yè.
客路有岁年，归心无昼夜。