“江湖还有见君时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送黄教授日岩之官章贡》是宋代戴复古创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
久矣闻名不相识，
江湖还有见君时。
出人意表发高论，
入我眼中多好诗。
欲对春风开笑口，
不堪世事上愁眉。
凭谁寄语谢安石，
莫为苍生起太迟。

诗意：
这首诗词表达了对黄教授的送别之情。诗人表示自己早听闻黄教授的名声，却未曾相识，直到江湖中有机会见到他。黄教授出人意料地发表高深的见解，使诗人对他的印象更加深刻。诗人渴望能在春风中与黄教授畅谈，摆脱世事之苦，但眼下的现实令他苦恼不已。最后，诗人希望能通过谢安石寄语，提醒他不要为了苍生的利益而行动过晚。

赏析：
这首诗词以送别黄教授为主题，表达了诗人对黄教授的敬佩之情以及对时光流转和人生无常的感慨。诗人通过表达自己早已听闻黄教授的名声，但未曾相识的遗憾之情，展现了对黄教授的赞赏。江湖中的相遇使诗人对黄教授的印象更加深刻，他被黄教授出人意料的高论所震撼，对他的才华和见识产生了敬佩之情。

诗人表达了自己的愿望，希望能与黄教授在春风中畅谈，摆脱人世间的烦恼。然而，诗人又表达了自己对世事的忧愁，抒发了自己的无奈之情。最后两句表达了诗人对黄教授的期望，希望他不要为了苍生的利益而迟迟行动，提醒他不要错过为社会做贡献的时机。

整首诗词情感真挚，文字简练，通过对黄教授的赞美和对自身情感的表达，表现了诗人对才情卓越的人的敬佩和对光阴易逝的思考。同时，也反映了诗人对时局的关注和对人生价值的思考。

sòng huáng jiào shòu rì yán zhī guān zhāng gòng
送黄教授日岩之官章贡

jiǔ yǐ wén míng bù xiāng shí, jiāng hú hái yǒu jiàn jūn shí.
久矣闻名不相识，江湖还有见君时。
chū rén yì biǎo fā gāo lùn, rù wǒ yǎn zhōng duō hǎo shī.
出人意表发高论，入我眼中多好诗。
yù duì chūn fēng kāi xiào kǒu, bù kān shì shì shàng chóu méi.
欲对春风开笑口，不堪世事上愁眉。
píng shuí jì yǔ xiè ān shí, mò wèi cāng shēng qǐ tài chí.
凭谁寄语谢安石，莫为苍生起太迟。