“聊以记游观”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《次韵谢敬之题南康县刘清老园》

诗词的中文译文：
刘子隐居地，真如李愿盘。
万松春不老，多竹夏生寒。
卜筑世情远，登临客虑宽。
题诗疥君壁，聊以记游观。

诗意和赏析：
这首诗是宋代戴复古所作，题目是《次韵谢敬之题南康县刘清老园》。诗人以次韵的方式，回应了谢敬之在南康县刘清老园所题的诗。诗人描述了这个园子的景色和自己的感受，表达了对隐居生活和游览的思考和感慨。

诗中提到的刘子隐居地，指的是刘清老园，诗人通过对园子的描绘，展示了园中万松常青不凋谢的景象，以及夏季里竹子依然生长却带有一丝凉意的特点。这些景物的描写象征着隐居者的精神状态，即使岁月流转，他们仍然保持着自己的本真和生机。

诗人通过“卜筑世情远”和“登临客虑宽”的表达，抒发了对世俗琐事的远离和游览之乐的体验。他认为通过隐居和游览，可以使自己远离尘嚣，心境开阔，舒缓了客人的忧虑和烦恼。这种心境上的宽慰和解脱，使诗人感到愉悦和满足。

最后两句“题诗疥君壁，聊以记游观”，表明诗人在园中题诗，将自己的感受和观察记录在墙壁上，以此来纪念这次游览和感悟。这也象征着诗人通过诗歌创作，将自己的心境和感受传递给后人，让他们能够共享这种清幽的美景和内心的宁静。

总的来说，这首诗通过描绘园中的景物和表达诗人的思考，传递了隐居生活和游览的愉悦和意义。诗人通过观察自然和远离尘嚣，感受到了内心的宁静和自由，同时也将这种美好的经历和感悟通过诗歌记录下来，与读者分享。整首诗以清新、宁静的笔调，展示了隐逸生活的美好和诗人的心境。

cì yùn xiè jìng zhī tí nán kāng xiàn liú qīng lǎo yuán
次韵谢敬之题南康县刘清老园

liú zi yǐn jū dì, zhēn rú lǐ yuàn pán.
刘子隐居地，真如李愿盘。
wàn sōng chūn bù lǎo, duō zhú xià shēng hán.
万松春不老，多竹夏生寒。
bo zhù shì qíng yuǎn, dēng lín kè lǜ kuān.
卜筑世情远，登临客虑宽。
tí shī jiè jūn bì, liáo yǐ jì yóu guān.
题诗疥君壁，聊以记游观。