“名惊贼胆寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
“名惊贼胆寒”出自宋代戴复古的《寄姚楚州》，
诗句共5个字，诗句拼音为：míng jīng zéi dǎn hán，诗句平仄：平平平仄平。
“名惊贼胆寒”全诗
《寄姚楚州》
人材当世用，缓急敢辞难。
身挟天威重，名惊贼胆寒。
临机一着妙，入境众心安。
闻已诛元恶，仍须问祸端。
身挟天威重，名惊贼胆寒。
临机一着妙，入境众心安。
闻已诛元恶，仍须问祸端。
分类：
作者简介(戴复古)
戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。
《寄姚楚州》戴复古 翻译、赏析和诗意
人才现在使用，紧急敢推辞危难。
身挟天子的威严重，名惊贼人胆寒。
当机一着妙，入境人心安定。
听说已经诛杀元凶，还必须问祸端。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
身挟天子的威严重，名惊贼人胆寒。
当机一着妙，入境人心安定。
听说已经诛杀元凶，还必须问祸端。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“名惊贼胆寒”全诗拼音读音对照参考
jì yáo chǔ zhōu
寄姚楚州
rén cái dāng shì yòng, huǎn jí gǎn cí nán.
人材当世用，缓急敢辞难。
shēn xié tiān wēi zhòng, míng jīng zéi dǎn hán.
身挟天威重，名惊贼胆寒。
lín jī yī zhāo miào, rù jìng zhòng xīn ān.
临机一着妙，入境众心安。
wén yǐ zhū yuán è, réng xū wèn huò duān.
闻已诛元恶，仍须问祸端。
“名惊贼胆寒”平仄韵脚
拼音：míng jīng zéi dǎn hán
平仄：平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“名惊贼胆寒”的相关诗句
“名惊贼胆寒”的关联诗句
网友评论
* “名惊贼胆寒”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“名惊贼胆寒”出自戴复古的 《寄姚楚州》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。