“本无拘束似沙鸥”的意思及全诗出处和翻译赏析
“本无拘束似沙鸥”出自宋代戴复古的《海上鱼西寺》，
诗句共7个字，诗句拼音为：běn wú jū shù shì shā ōu，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“本无拘束似沙鸥”全诗
《海上鱼西寺》
北风三日弭行舟，登陆因为岛寺游。
自笑奔驰如野马，本无拘束似沙鸥。
人谁与语自缄口，山有可观频举头。
小雨疏烟晚来景，老僧相对倚钟楼。
自笑奔驰如野马，本无拘束似沙鸥。
人谁与语自缄口，山有可观频举头。
小雨疏烟晚来景，老僧相对倚钟楼。
分类：
作者简介(戴复古)
戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。
《海上鱼西寺》戴复古 翻译、赏析和诗意
北风三天停止行船，登陆并为岛寺游览。
嘲笑自己奔驰如野马，根本没有拘束似沙鸥。
人谁与对自然闭口，山上有可观频频抬头。
小雨疏烟晚来景，老和尚相对靠钟楼。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
嘲笑自己奔驰如野马，根本没有拘束似沙鸥。
人谁与对自然闭口，山上有可观频频抬头。
小雨疏烟晚来景，老和尚相对靠钟楼。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“本无拘束似沙鸥”全诗拼音读音对照参考
hǎi shàng yú xī sì
海上鱼西寺
běi fēng sān rì mǐ xíng zhōu, dēng lù yīn wèi dǎo sì yóu.
北风三日弭行舟，登陆因为岛寺游。
zì xiào bēn chí rú yě mǎ, běn wú jū shù shì shā ōu.
自笑奔驰如野马，本无拘束似沙鸥。
rén shuí yǔ yǔ zì jiān kǒu, shān yǒu kě guān pín jǔ tóu.
人谁与语自缄口，山有可观频举头。
xiǎo yǔ shū yān wǎn lái jǐng, lǎo sēng xiāng duì yǐ zhōng lóu.
小雨疏烟晚来景，老僧相对倚钟楼。
“本无拘束似沙鸥”平仄韵脚
拼音：běn wú jū shù shì shā ōu
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“本无拘束似沙鸥”的相关诗句
“本无拘束似沙鸥”的关联诗句
网友评论
* “本无拘束似沙鸥”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“本无拘束似沙鸥”出自戴复古的 《海上鱼西寺》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。