“天游一丘壑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄韩仲止》是宋代诗人戴复古的作品。这首诗以简洁的语言表达了诗人的情感和对友人的思念之情。

诗意和赏析：
这首诗的中心思想是表达诗人对友人韩仲止的思念和赞美。诗人通过描绘自然景色和表达内心感受，展示了友谊的珍贵和深厚。

诗中的第一句“何以润泉号，取其清又清”表达了诗人对韩仲止的赞美，将他比作滋润清澈的泉水，抒发了对韩仲止高尚品德和清雅风范的赞叹。

接下来的几句“天游一丘壑，孩视几公卿”描绘了诗人与韩仲止的友谊。天游一丘壑意味着他们一同穿越山川，共同欣赏自然的美景，而孩视几公卿则表达了他们的相互倾慕和珍视。

“杯举即时酒，诗留后世名”这两句表达了饮酒作诗的场景，也是友人相聚的时刻。诗人与韩仲止举杯共饮，留下了他们共同的诗篇，将友情和才华传承给后人。

最后两句“黄花秋意足，东望忆渊明”，通过描绘秋天的黄花，表达了诗人对韩仲止的思念之情。东望忆渊明指的是诗人对韩仲止的回忆，渊明是韩仲止的字。

整首诗简练而含蓄，通过自然景物和情感抒发，表达了诗人深厚的友谊之情和对韩仲止的思念赞美。诗人用简单的语言展示了友情的可贵和深刻，同时也展现了他们共同的才情和对美的共同追求。

jì hán zhòng zhǐ
寄韩仲止

hé yǐ rùn quán hào, qǔ qí qīng yòu qīng.
何以润泉号，取其清又清。
tiān yóu yī qiū hè, hái shì jǐ gōng qīng.
天游一丘壑，孩视几公卿。
bēi jǔ jí shí jiǔ, shī liú hòu shì míng.
杯举即时酒，诗留后世名。
huáng huā qiū yì zú, dōng wàng yì yuān míng.
黄花秋意足，东望忆渊明。