“营营亦多涂”的意思及全诗出处和翻译赏析

采薇人本来就高，饮露蝉就清。
策划这一粒米，全世界共营。
营也多涂，中有损和盈。
陋巷一筐饭，朱门九鼎烹煮。
穷困通达各有命，你是谁主管权衡。
我生未必，秋风白头发生长。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

gǎn yù sì shǒu
感寓四首

cǎi wēi rén gù gāo, yǐn lù chán suì qīng.
采薇人固高，饮露蝉遂清。
móu zī yī lì sù, jǔ shì gòng yíng yíng.
谋兹一粒粟，举世共营营。
yíng yíng yì duō tú, zhōng yǒu kuī yǔ yíng.
营营亦多涂，中有亏与盈。
lòu xiàng yī dān shí, zhū mén jiǔ dǐng pēng.
陋巷一箪食，朱门九鼎烹。
qióng dá gè yǒu mìng, yī shuí zhǔ quán héng.
穷达各有命，繄谁主权衡。
wú shēng wèi kě bì, qiū fēng bái fà shēng.
吾生未可必，秋风白发生。