“解甘身与世浮沉”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《钓者》
朝代：宋代
作者：王安石

钓国平生岂有心，
解甘身与世浮沉。
应知渭水车中老，
自是君王著意深。

中文译文：
作为一个喜欢钓鱼的人，我从来没有追求过国家的权势，
宁愿放下自己的身份与世俗的浮沉。
也应该知道，在渭水边，有着一位年迈的渔夫，
他是君王心中非常看重的人。

诗意和赏析：
《钓者》是王安石的一首诗，通过描写钓鱼者的境遇，表达了作者对于宁静自在、超脱尘世的追求以及对于平凡人的崇敬。

诗中的钓者是一个具象的形象，代表了追求宁静、追求内心与自然相融合的人。他对国家的权势毫不在意，宁愿解脱自己的身份与浮沉的世俗相隔绝。这种心态反映了王安石对于人生追求的理想境界，强调了个人内心的独立和自由。

诗的后两句提到了渭水中的年迈渔夫，暗示了他的智慧和深度。这位渔夫在君王的心中备受重视，说明君王对于智者的敬重和赞赏。通过这一描写，王安石表达了对于知识、智慧和真正的价值的追求和推崇。

整首诗以简洁明了的语言描绘了钓者的心境和价值观，通过对于钓者与渔夫的对比，突显了王安石对于追求真正意义上的自由、平静和智慧的思考。这首诗展示了王安石独特的情感和思想，深邃而含蓄，给人以启迪和思考。

diào zhě
钓者

diào guó píng shēng qǐ yǒu xīn, jiě gān shēn yǔ shì fú chén.
钓国平生岂有心，解甘身与世浮沉。
yīng zhī wèi shuǐ chē zhōng lǎo, zì shì jūn wáng zhù yì shēn.
应知渭水车中老，自是君王著意深。