“何当寄家书”的意思及全诗出处和翻译赏析
“何当寄家书”全诗
食余已瓠肥，终不忧鼎俎。
昼驯识宾客，夜悍为门户。
知我当北还，掉尾喜欲舞。
跳踉趁僮仆，吐舌喘汗雨。
长桥不肯蹑，径度清深浦。
拍浮似鹅鸭，登岸剧虓虎。
盗肉亦小疵，鞭箠当贳汝。
再拜谢恩厚，天不遣言语。
何当寄家书，黄耳定乃祖。
分类：
作者简介(苏轼)
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
“何当寄家书”全诗拼音读音对照参考
yǔ lái dān ěr dé fèi gǒu yuē wū zī shén měng ér xún suí yǔ qiān hé pǔ guò
予来儋耳得吠狗曰乌觜甚猛而驯随予迁合浦过
wū huì běn hǎi áo, xìng wǒ wèi zhī zhǔ.
乌喙本海獒，幸我为之主。
shí yú yǐ hù féi, zhōng bù yōu dǐng zǔ.
食余已瓠肥，终不忧鼎俎。
zhòu xún shí bīn kè, yè hàn wèi mén hù.
昼驯识宾客，夜悍为门户。
zhī wǒ dāng běi hái, diào wěi xǐ yù wǔ.
知我当北还，掉尾喜欲舞。
tiào liáng chèn tóng pú, tǔ shé chuǎn hàn yǔ.
跳踉趁僮仆，吐舌喘汗雨。
cháng qiáo bù kěn niè, jìng dù qīng shēn pǔ.
长桥不肯蹑，径度清深浦。
pāi fú shì é yā, dēng àn jù xiāo hǔ.
拍浮似鹅鸭，登岸剧虓虎。
dào ròu yì xiǎo cī, biān chuí dāng shì rǔ.
盗肉亦小疵，鞭箠当贳汝。
zài bài xiè ēn hòu, tiān bù qiǎn yán yǔ.
再拜谢恩厚，天不遣言语。
hé dāng jì jiā shū, huáng ěr dìng nǎi zǔ.
何当寄家书，黄耳定乃祖。
“何当寄家书”平仄韵脚
平仄：平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平六鱼 (仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。