“斜阳半疏帘”的意思及全诗出处和翻译赏析
“斜阳半疏帘”全诗
寻僧去无路,潋潋水拍檐。
驾言徂北山,得与幽人兼。
清风洗昏翳,晚景分浓纤。
缥缈朱楼人,斜阳半疏帘。
临风一挥手,怅焉起遐瞻。
世人骛朝市,独向溪山廉。
此乐得有命,轻薄神所歼。
分类:
作者简介(苏轼)
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
“斜阳半疏帘”全诗拼音读音对照参考
wǔ yuè shí rì yǔ lǚ zhòng fǔ zhōu bīn sēng huì qín huì sī qīng shùn kě jiǔ wéi
五月十日与吕仲甫周邠僧惠勤惠思清顺可久惟
sān wú yǔ lián yuè, hú shuǐ rì yè tiān.
三吴雨连月,湖水日夜添。
xún sēng qù wú lù, liàn liàn shuǐ pāi yán.
寻僧去无路,潋潋水拍檐。
jià yán cú běi shān, dé yǔ yōu rén jiān.
驾言徂北山,得与幽人兼。
qīng fēng xǐ hūn yì, wǎn jǐng fēn nóng xiān.
清风洗昏翳,晚景分浓纤。
piāo miǎo zhū lóu rén, xié yáng bàn shū lián.
缥缈朱楼人,斜阳半疏帘。
lín fēng yī huī shǒu, chàng yān qǐ xiá zhān.
临风一挥手,怅焉起遐瞻。
shì rén wù cháo shì, dú xiàng xī shān lián.
世人骛朝市,独向溪山廉。
cǐ lè de yǒu mìng, qīng bó shén suǒ jiān.
此乐得有命,轻薄神所歼。
“斜阳半疏帘”平仄韵脚
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十四盐 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。