“州县才难适”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《封丘作》

中文译文：
州县才难适，
云山道欲穷。
揣摩惭黠吏，
栖隐谢愚公。

诗意：
《封丘作》是由唐代诗人高适所作，描绘了他的心境和处境。诗中表达了他对官场深感失望和无奈的感叹，同时显示出了他渴望舒适安稳的生活，并向着栖居与隐退的方向发展。

赏析：
在本诗中，高适表达了他对官场的不满和权谋之徒的不堪，非常悲观地认为州县的才能很难得到发挥，而道路也似乎是尽头的渺茫。他的才能在这个官场中无法得到真正的尊重和认可，这使他非常苦恼和迷茫。

然而，与此同时，他也在诗中暗示了他对栖居和隐退生活的渴望。他对自己的揣摩下了一番自嘲，虽然他有思想和才华，但在这个黠诡的官场中却没有办法抬头挺胸。

最后，高适以“栖隐谢愚公”作结，表现出他对隐士生活的向往和对官场虚伪的拒绝。他希望能够过上简朴宁静的生活，远离权谋和欺诈，以此来发掘自己的潜力和人生的真正价值。

总之，这首诗揭示了高适对官场的绝望，渴望追求舒适和真实生活的愿望，以及对隐士生活的赞美。它反映了唐代士人对官场的失望和对出世的向往，具有一定的思想意义。

fēng qiū zuò
封丘作

zhōu xiàn cái nán shì, yún shān dào yù qióng.
州县才难适，云山道欲穷。
chuǎi mó cán xiá lì, qī yǐn xiè yú gōng.
揣摩惭黠吏，栖隐谢愚公。