“亭亭古浮图”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和陶饮酒二十首》是苏轼在宋代创作的一首诗词，以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

何人筑东台，
一郡坐可得。
亭亭古浮图，
独立表众惑。

芜城阅兴废，
雷塘几开塞。
明年起华堂，
置酒吊亡国。

无令竹西路，
歌吹久寂默。

中文译文：
有谁在东台上修建，
整个郡县坐在这里可以一览无遗。
亭亭的古老浮图，
孤立地显露出众人的困惑。

芜城阅尽兴废的变迁，
雷塘几次开启和封锁。
明年将在华堂上起身，
摆设宴席以吊念亡国。

不要让竹西的路，
歌声和吹奏长时间沉寂寂静。

诗意和赏析：
《和陶饮酒二十首》是苏轼的抒发自己对当时政治局势的感慨和对国家命运的忧虑之作。诗中通过东台的高处远眺，表达了苏轼对整个国家的关切和观察。他以古老的浮图作为象征，独立于众人之上，表达了他对时局的独立见解和对众人迷惑的不解。芜城和雷塘则象征着国家的兴衰和变迁。苏轼感叹时间的流转和历史的更迭，同时也表达了他对国家未来的期盼和担忧。

诗的后半部分，苏轼提到了明年将在华堂上设宴吊念亡国，表达了他对国家的悼念和对国家命运的担心。他希望能够唤起人们的警觉，使得国家不再沉默无声。最后两句"无令竹西路，歌吹久寂默"则是对时下社会氛围的批判，呼吁人们不要让歌声和音乐在竹西的路上长时间沉寂。

整首诗凝练而抒情，通过抒发个人的情感与对国家的关怀相结合，表达了苏轼作为知识分子对时局的担忧和对国家命运的忧虑。他以自己独立的视角观察社会，以诗歌的形式表达了对时代的思考和对社会问题的关切，展现了他作为文人的责任感和使命感。

hé táo yǐn jiǔ èr shí shǒu
和陶饮酒二十首

hé rén zhù dōng tái, yī jùn zuò kě dé.
何人筑东台，一郡坐可得。
tíng tíng gǔ fú tú, dú lì biǎo zhòng huò.
亭亭古浮图，独立表众惑。
wú chéng yuè xīng fèi, léi táng jǐ kāi sāi.
芜城阅兴废，雷塘几开塞。
míng nián qǐ huá táng, zhì jiǔ diào wáng guó.
明年起华堂，置酒吊亡国。
wú lìng zhú xī lù, gē chuī jiǔ jì mò.
无令竹西路，歌吹久寂默。