“笑出花间语”的意思及全诗出处和翻译赏析

“笑出花间语”出自唐代李白的《宫中行乐词其四》，诗句共5个字，诗句拼音为：xiào chū huā jiān yǔ，诗句平仄：仄平平平仄。

“笑出花间语”全诗

《宫中行乐词其四》

玉树春归日。
金宫乐事多。
後庭朝未入。
轻辇夜相过。
笑出花间语。
娇来竹下歌。
莫教明月去。
留著醉嫦蛾。

分类：

作者简介(李白)

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

【注释】：
玉树春归日。 ( 树一作殿 ) ( 日一作好 )
娇来竹下歌。 ( 竹一作烛 )

“笑出花间语”全诗拼音读音对照参考

gōng zhōng xíng lè cí qí sì
宫中行乐词其四

yù shù chūn guī rì.
玉树春归日。
jīn gōng lè shì duō.
金宫乐事多。
hòu tíng cháo wèi rù.
後庭朝未入。
qīng niǎn yè xiāng guò.
轻辇夜相过。
xiào chū huā jiān yǔ.
笑出花间语。
jiāo lái zhú xià gē.
娇来竹下歌。
mò jiào míng yuè qù.
莫教明月去。
liú zhe zuì cháng é.
留著醉嫦蛾。

“笑出花间语”平仄韵脚

拼音：xiào chū huā jiān yǔ
平仄：仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“笑出花间语”的关联诗句

带笑字的诗句带出字的诗句带花字的诗句带间字的诗句带语字的诗句

网友评论

* “笑出花间语”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“笑出花间语”出自李白的《宫中行乐词其四》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。