“开基拨乱妖氛廓”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《郊庙歌辞·武后享清庙乐章十首·第七迎武舞》

这首诗描绘了武后（即武则天）享受庙会乐章的场景。它赞美了武后的功绩，强调她的至高无上的统治地位，以及她在清理乱世、恢复社会秩序方面的伟大成就。

译文：
赫赫玄功被穹壤，
皇皇至德洽生灵。
开基拨乱妖氛廓，
佐命宣威海内清。

诗意和赏析：
这首诗以华丽而雄壮的词藻，讴歌了武后的英明和威严。首先，诗人将武后的功绩形容为"赫赫玄功"，这是指她的伟大成就在天地间熠熠生辉。"皇皇至德洽生灵"表达了她的至高无上的德行给百姓带来的福祉，她的仁德感召了众生。

接下来，诗人描绘了武后开创时代的英姿。"开基拨乱妖氛廓"表明武后开辟了一个新时代，清除了混乱和邪恶的势力，恢复了社会秩序。"佐命宣威海内清"强调她辅佐着天命，展现出威武的气势，使整个国家海内都变得清明安宁。

整首诗以典雅的辞章，雄浑的意境，展现了武后的统治者风范以及她在恢复社会秩序方面的卓越成就。这首诗歌以颂扬的方式，突显了武后的权威和统治力，同时也表达了对她执政时期的景象的赞美和仰慕之情。

jiāo miào gē cí wǔ hòu xiǎng qīng miào yuè zhāng shí shǒu dì qī yíng wǔ wǔ
郊庙歌辞·武后享清庙乐章十首·第七迎武舞

hè hè xuán gōng bèi qióng rǎng, huáng huáng zhì dé qià shēng líng.
赫赫玄功被穹壤，皇皇至德洽生灵。
kāi jī bō luàn yāo fēn kuò, zuǒ mìng xuān wēi hǎi nèi qīng.
开基拨乱妖氛廓，佐命宣威海内清。