“闻郎往潇湘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《子夜歌三首》是明代诗人郑旦创作的一首诗词。这首诗词描述了诗人听说心爱的人前往潇湘地区，他将自己写的书寄给了远方的彼此，但他不知道心爱的人行踪何在，书信又将何去何从。

以下是这首诗词的中文译文：
闻郎往潇湘，裁书寄雁去。
听闻你去了潇湘地，我写好书信寄给候鸟。
郎行无定踪，书寄知何处。
你的行踪无定，我不知道书信将去何处。

这首诗词表达了诗人对离别的思念和不安。他听说心爱的人前往潇湘地区，为了表达自己的情感，他写了一本书信，并将其寄给了候鸟，希望借助候鸟将书信送到心爱的人那里。然而，他不知道心爱的人的行踪，也不知道书信最终会到达何方。

这首诗词通过对离别情感的描绘，表达了诗人内心的焦虑和无奈。诗人的思念之情在夜深人静的子夜更加浓烈，他渴望了解心爱的人的行踪，同时也担心书信无法如愿送达。整首诗词充满了离愁别绪，以简洁的语言描绘了诗人的心情，给人以深深的思索和遗憾之感。

这首诗词的赏析在于它通过简洁而富有想象力的语言，表达了诗人对离别的痛苦和无奈。它展现了人们在思念中的无助和渴望，以及在分离时心灵的彷徨和不安。这种情感的表达在许多人的离别经历中都能引起共鸣，使读者能够深入感受到诗人的内心世界。同时，通过借助潇湘和候鸟等意象，诗词给人以一种寓意深远、引人遐想的感觉，使人不禁思考人与人之间的距离和情感的流动。

总之，郑旦的《子夜歌三首》以简洁而富有内涵的语言，表达了诗人对离别和思念的情感。它通过描绘诗人内心的焦虑和无奈，引起读者对分离和情感流动的深思，展示了诗人独特的情感世界，具有一定的艺术价值和感受力。

zǐ yè gē sān shǒu
子夜歌三首

wén láng wǎng xiāo xiāng, cái shū jì yàn qù.
闻郎往潇湘，裁书寄雁去。
láng xíng wú dìng zōng, shū jì zhī hé chǔ.
郎行无定踪，书寄知何处。