“东南钓游地”的意思及全诗出处和翻译赏析
“东南钓游地”全诗
谁能参化机,履盛贵知止。
筮仕得明君,千载同鱼水。
擎天力己任,取日功可拟。
道德重师保,恩荣兼父子。
眷委日方隆,引年何遽尔。
介石有明训,动息存至理。
东南钓游地,清风播兰芷。
¤
分类:
《见黄淮少保(三首)》应宗祥 翻译、赏析和诗意
这首诗词《见黄淮少保(三首)》是明代应宗祥创作的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
天道有常运,成功岂无尽。
谁能参悟机,步履盛贵知止。
筮仕得明君,千载同鱼水。
擎天力己任,取日功可比。
道德重师保,恩荣兼父子。
眷委日方隆,引年何匆匆。
介石有明训,动息存至理。
东南钓游地,清风播兰芷。
诗意:
这首诗词表达了作者对黄淮少保的敬佩和赞美之情。诗中探讨了天道的运行规律,以及成功和尽头的关系。作者呼吁人们能够参悟天道的奥妙,明白成功的盛贵应有的限度。诗人赞扬黄淮少保因为他能够与明君共事,像鱼与水一样地和谐相处。他充满力量,承担起托举天地的责任,取得了卓越的成就。作者强调道德的重要性,认为保持师道的精神和父子之间的恩荣是至关重要的。然而,诗人也提醒人们时光飞逝,年岁匆匆,应该引以为戒。最后两句描绘了东南地区的宜人景色,清风吹拂着兰芷的芬芳,给人以宁静和舒适的感受。
赏析:
这首诗词以简练而富有韵律的语言,表达了作者对黄淮少保的景仰之情。诗中通过探讨天道、成功和道德等主题,融入了对人生哲理的思考。作者以黄淮少保为榜样,让读者思考成功与尽头的关系,以及道德与人伦的重要性。诗人运用富有想象力和艺术性的描写手法,使读者感受到了东南地区的清新与宁静,展示了自然与人文的和谐共生。
整首诗词通过精炼的语言和意象的运用,传达了作者对黄淮少保的敬仰之情,并引发了对人生意义和价值观的思考。这首诗词具有明代文人的典型风格,同时也展现了应宗祥独特的才华和见解。
“东南钓游地”全诗拼音读音对照参考
jiàn huáng huái shǎo bǎo sān shǒu
见黄淮少保(三首)
tiān dào yǒu cháng yùn, chéng gōng jù wú yǐ.
天道有常运,成功讵无已。
shuí néng cān huà jī, lǚ shèng guì zhī zhǐ.
谁能参化机,履盛贵知止。
shì shì dé míng jūn, qiān zǎi tóng yú shuǐ.
筮仕得明君,千载同鱼水。
qíng tiān lì jǐ rèn, qǔ rì gōng kě nǐ.
擎天力己任,取日功可拟。
dào dé zhòng shī bǎo, ēn róng jiān fù zǐ.
道德重师保,恩荣兼父子。
juàn wěi rì fāng lóng, yǐn nián hé jù ěr.
眷委日方隆,引年何遽尔。
jiè shí yǒu míng xùn, dòng xī cún zhì lǐ.
介石有明训,动息存至理。
dōng nán diào yóu dì, qīng fēng bō lán zhǐ.
东南钓游地,清风播兰芷。
¤
“东南钓游地”平仄韵脚
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。