“海门日出破江昏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晓过黄山书所见》是明代易恒创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
海门太阳从黄山升起，破晓迎来了江边的昏暗。潮水涌入江中，犹如一根巨大的砥柱分割开水面。白色的石头上的积雪经久不消融，乱鸥突然起飞，半遮沙云。吴地出产的香稻和红稷被作为贡品送到朝廷，犀牛皮甲和戈船组成的水军抵达目的地。黄山的风景广阔壮美，却不要让吹笛的声音惹恼龙君。

诗意：
这首诗词描绘了黄山的壮美景色和江边的动人景象。诗人通过描述黄山日出的壮丽景观、江水中的潮水涌动、白石上的积雪和飞翔的乱鸥，展示了大自然的瑰丽和生机。诗中还出现了贡品和水军的描写，显示了吴地的繁荣和军事力量。最后，诗人提醒人们，虽然黄山景色宽广壮丽，但不要打扰龙君，以示对自然的敬畏与顺从。

赏析：
这首诗词以黄山为背景，通过描绘自然景观和人文景色，展示了作者对大自然的赞美和对江南地区的繁荣的感慨。诗人以生动的语言和形象描写，将读者带入了一个壮丽的山水世界。

首先，诗人以"海门太阳从黄山升起，破晓迎来了江边的昏暗"开篇，通过对黄山日出的描绘，展示了大自然的壮丽景色和恢弘气势。

接着，诗人运用形象的比喻，将潮水涌入江中的景象形容为"砥柱分割开水面"，形象生动地描绘了潮水的汹涌和力量。

诗中提到"白石不消千古雪，乱鸥忽起半沙云"，表达了白石上的积雪长时间不融化的坚韧和乱鸥突然起飞的动感，增强了诗词的意境。

随后，诗人描述了吴地出产的香稻和红稷作为贡品送到朝廷，以及犀牛皮甲和戈船组成的水军抵达目的地，展示了吴地的繁荣和军事实力。

最后，诗人在结尾提醒人们，虽然黄山风景壮丽，但不要打扰龙君，这是对自然秩序的敬畏与顺从的表达。

整首诗词以细腻的描写和形象的比喻，展示了作者对自然景色的饱满感受和对江南地区的景物和风物的热爱。同时，通过对吴地的繁荣和军事力量的描写，也展示了作者对社会现实的关注和思考。整首诗词以其独特的意象和鲜明的描写，给人以视觉和情感的享受，展现了作者对自然和人文的深刻理解和感悟。

xiǎo guò huáng shān shū suǒ jiàn
晓过黄山书所见

hǎi mén rì chū pò jiāng hūn, cháo rù zhōng liú dǐ zhù fēn.
海门日出破江昏，潮入中流砥柱分。
bái shí bù xiāo qiān gǔ xuě, luàn ōu hū qǐ bàn shā yún.
白石不消千古雪，乱鸥忽起半沙云。
xiāng jīng hóng sù lái wú xiǎng, xī jiǎ gē chuán dào shuǐ jūn.
香粳红粟来吴饷，犀甲戈船到水军。
zuì shì huáng shān fēng shuǐ kuò, mò jiào chuī dí nǎo lóng jūn.
最是黄山风水阔，莫教吹笛恼龙君。