“何伤撩乱飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《落叶》

肯信非常事，何伤撩乱飞。
茂时藏败局，殒处发生机。
稀护枝头鸟，深埋路到扉。
莫将黄瘦片，还拟落花肥。

中文译文：
愿你相信不平凡的事情，不必担心乱飞的烦扰。
在茂盛的时候隐藏着败局，而在毁灭的地方却有新生的机会。
稀少的鸟儿护佑着枝头，深深地埋藏着去往目的地的路。
请不要将黄瘦的片刻浪费，而要像落花一样滋养新的生命。

诗意和赏析：
这首诗词以自然景物中的落叶为主题，表达了诗人对于生命的思考和人生观的启示。诗中通过描绘落叶的形象，展示了一种秋天的寓意，表达了对于生命的瞬息和变幻的感慨。

首句"肯信非常事，何伤撩乱飞"表达了诗人对于非凡事物的肯定和对于世俗纷扰的不在乎态度。诗人鼓励读者相信自己的内心，不必被外在的纷扰所困扰。

接下来的两句"茂时藏败局，殒处发生机"表达了在繁盛的时候往往隐藏着失败的局面，而在毁灭的地方却有新生的机会。这是对于生命轮回和变化的思考，也是对于逆境中蕴含的希望的描绘。

后两句"稀护枝头鸟，深埋路到扉。莫将黄瘦片，还拟落花肥"通过描绘护佑枝头的稀少鸟儿和深埋隐藏去往目的地的路，表达了珍惜和保护生命的意义。最后一句"莫将黄瘦片，还拟落花肥"则呼唤我们不要浪费任何时刻，像落花一样滋养新的生命。

整首诗词通过自然景物的描绘，探讨了生命的变幻、逆境中的希望以及珍惜时光的主题。诗人通过对于落叶的抒发，传达了对于人生的思考和启示，引导读者从中汲取力量和智慧。

luò yè
落叶

kěn xìn fēi cháng shì, hé shāng liáo luàn fēi.
肯信非常事，何伤撩乱飞。
mào shí cáng bài jú, yǔn chù fā shēng jī.
茂时藏败局，殒处发生机。
xī hù zhī tóu niǎo, shēn mái lù dào fēi.
稀护枝头鸟，深埋路到扉。
mò jiāng huáng shòu piàn, hái nǐ luò huā féi.
莫将黄瘦片，还拟落花肥。