“即是乐游原”的意思及全诗出处和翻译赏析

《城南游览怀古》是明代许宗鲁创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
杨柳今无渚，芙蓉旧有园。
请看蒿里地，即是乐游原。

诗意：
这首诗以城南为背景，表达了对过去的怀旧之情。诗人许宗鲁观察到杨柳不再生长在渚（湖边的小洲）上，而芙蓉却依然开在旧有的园中。他邀请读者一起来看那一片长满了蒿草的土地，这里便是曾经的乐游原。

赏析：
这首诗通过对杨柳和芙蓉的描述，展现了城南的景象和变迁。杨柳是中国文人笔下常见的景物，常常象征着春天和生机。然而，现在它们已经没有生长在渚上，并且渚这个地方也在变化中。相比之下，芙蓉仍然在旧有的园中盛开，暗示着一种对过去的怀念和对美好时光的留恋。蒿草所覆盖的土地，曾经是乐游原，这里曾经是人们游览的乐园，现在变得破败荒芜。诗人以此表达了对曾经美好时光的回忆和对现实变迁的感慨。

整首诗简洁而意味深长，通过对景物的描绘，展示了城南的变化和岁月的流转。读者在阅读这首诗时可以感受到诗人对过去的情感，以及对现实的感慨和思考。同时，诗中的景物描写也呼应了人生的变迁和岁月的流逝，使读者能够产生共鸣和思考。

chéng nán yóu lǎn huái gǔ
城南游览怀古

yáng liǔ jīn wú zhǔ, fú róng jiù yǒu yuán.
杨柳今无渚，芙蓉旧有园。
qǐng kàn hāo lǐ dì, jí shì lè yóu yuán.
请看蒿里地，即是乐游原。