“野垣春雨丛篁绿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《竹宫青鸟》是明代王泽创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
阿母瑶池信不通，
茂陵松柏老秋风。
野垣春雨丛篁绿，
青鸟犹来认故宫。

诗意：
这首诗词描绘了一幅景色宜人的图画，以及对时光流转和物事变迁的感慨。诗人通过对自然景物的描写，表达了对故乡的思念和对岁月流逝的感叹之情。

赏析：
诗的第一句，“阿母瑶池信不通”，描述了瑶池的仙境，意味着诗人与仙境之间的隔阂，无法与神仙之地相通。这里可以理解为诗人的愿望或憧憬无法实现。

第二句，“茂陵松柏老秋风”，描绘了寒秋时节茂陵的松柏受到秋风的吹拂，暗示了岁月的流转和万物的老去。茂陵是古代皇帝的陵墓所在地，这里可以理解为对帝王的追思和对功名富贵的渴望。

第三句，“野垣春雨丛篁绿”，描述了野外围墙下春雨中茂盛的竹林，展现了自然的生机与繁荣。这里的篁指的是竹子，绿意盎然的竹林象征着生命的力量和复苏。

最后一句，“青鸟犹来认故宫”，表达了青鸟回到故宫的情景，象征着诗人对故土的怀念和对过去岁月的追忆。这里的故宫可以理解为故乡，青鸟的到来则寄托了诗人对家园的眷恋之情。

整首诗通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对故土的思念之情以及对时光流转、物事变迁的感慨。诗中融入了对仙境、帝王陵墓和竹林的意象，折射出诗人内心的情感和对人生意义的思考。这首诗词以简洁的语言描绘了丰富的意境和情感，给人以深远的思索。

zhú gōng qīng niǎo
竹宫青鸟

ā mǔ yáo chí xìn bù tōng, mào líng sōng bǎi lǎo qiū fēng.
阿母瑶池信不通，茂陵松柏老秋风。
yě yuán chūn yǔ cóng huáng lǜ, qīng niǎo yóu lái rèn gù gōng.
野垣春雨丛篁绿，青鸟犹来认故宫。