“锦标夺得有谁争”的意思及全诗出处和翻译赏析
“锦标夺得有谁争”出自明代王济的《宫词三首》,
诗句共7个字,诗句拼音为:jǐn biāo duó de yǒu shuí zhēng,诗句平仄:仄平平仄平平。
“锦标夺得有谁争”全诗
《宫词三首》
锦标夺得有谁争,跪向君王自报名。
宣索宫花亲自插,连呼万岁两三声。
宣索宫花亲自插,连呼万岁两三声。
分类:
《宫词三首》王济 翻译、赏析和诗意
《宫词三首》是明代王济创作的一首诗词。这首诗描绘了宫廷中的繁华景象,表达了作者对皇帝的忠诚和对宫廷文化的推崇。
诗词的中文译文如下:
锦标夺得有谁争,
跪向君王自报名。
宣索宫花亲自插,
连呼万岁两三声。
诗意解析:
这首诗以华丽的宫廷景象为背景,表达了作者对皇帝的称赞和忠诚。第一句中的"锦标夺得有谁争"指的是比赛中获得锦标的人无人能够争夺,暗喻皇帝的统治地位无人可撼动。第二句"跪向君王自报名"表达了作者对皇帝的崇拜和顺从,以及对将自己的名字报告给皇帝的虔诚。第三句"宣索宫花亲自插"描述了皇帝亲自插上宫廷的花朵,象征着他的权威和地位。最后一句"连呼万岁两三声"表达了人们对皇帝的祝福和赞颂,显示了对皇帝的无限忠诚和崇拜。
赏析:
《宫词三首》通过细腻的描写和华丽的语言,展现了明代宫廷的辉煌景象和皇帝的至高无上的地位。诗中的锦标、跪拜、宫花等象征物都强调了皇帝的权力和荣耀。作者对皇帝的赞美和臣服之情溢于言表,展现了当时社会对皇帝的无限崇拜和忠诚。整首诗词流畅优美,意境高远,通过写宫廷景象和皇帝的威严,传递了作者对帝王的景仰和对皇权的歌颂。
总的来说,这首诗词《宫词三首》是明代王济创作的一篇描写宫廷和皇帝的赞美之作,表达了作者对皇权的推崇和忠诚,以及对宫廷文化的讴歌。
“锦标夺得有谁争”全诗拼音读音对照参考
gōng cí sān shǒu
宫词三首
jǐn biāo duó de yǒu shuí zhēng, guì xiàng jūn wáng zì bào míng.
锦标夺得有谁争,跪向君王自报名。
xuān suǒ gōng huā qīn zì chā, lián hū wàn suì liǎng sān shēng.
宣索宫花亲自插,连呼万岁两三声。
“锦标夺得有谁争”平仄韵脚
拼音:jǐn biāo duó de yǒu shuí zhēng
平仄:仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“锦标夺得有谁争”的相关诗句
“锦标夺得有谁争”的关联诗句
网友评论
* “锦标夺得有谁争”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“锦标夺得有谁争”出自王济的 《宫词三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。