“石马三朝半绿苔”的意思及全诗出处和翻译赏析

《支硎山口占》是明代王衡所作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
清晨山脚烟雾重重，傍晚山峦渐次展开。
石制马像经历了三个朝代，半部分已被绿苔覆盖。
清扫墓门如同清水一样清澈，梅花昨夜又飘飞而至。

诗意：
这首诗以山景为背景，描绘了清晨和傍晚时山脚的景象。诗人通过描写山脚的烟雾和山峦的展开，表达了时间的流转和景色的变化。诗中的石马雕像经历了三个朝代，一部分已经被绿苔覆盖，暗示了岁月的流逝和事物的更迭。而清扫墓门的动作则象征着对逝者的尊重和祭奠。最后，诗人提到了昨夜飘落的梅花，给整个诗词增添了一抹生机和美感。

赏析：
这首诗词通过对自然景观的描写，展现了时间的流转和自然界的变化。清晨和傍晚的山景交替出现，形成了鲜明的对比。石马作为历史的见证，寓意着人事已非，时光不停地流逝。清扫墓门的场景则表达了对逝者的敬意和怀念之情。最后的梅花象征着生命的延续和希望的到来。整首诗词以简洁明快的语言，将自然景色与人事变迁相结合，表达了对时间流逝和生命轮回的思考。同时，通过对山景和石马的描写，诗人也传达了对历史的关注和对传统文化的珍视。整体而言，这首诗词以简约而富有意境的语言，表达了诗人对自然和人生的感悟，引发读者对时间、历史和生命的思考。

zhī xíng shān kǒu zhàn
支硎山口占

xiǎo shān yān zhòng mù shān kāi, shí mǎ sān cháo bàn lǜ tái.
晓山烟重暮山开，石马三朝半绿苔。
sǎo dé mù mén qīng shì shuǐ, méi huā zuó yè yòu fēi lái.
扫得墓门清似水，梅花昨夜又飞来。