“万里严风敝铁衣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《天马词》是明代汤珍创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
万里严风敝铁衣，
贰师初释大宛围。
汉家空却千群马，
始得流沙一骑归。

诗意：
这首诗描绘了一个英勇的骑士在千里严寒的风中穿越战场的场景。敝铁衣指的是他身上的破旧铠甲，贰师初释大宛围表示他是在战斗中解救了被围困的大宛。接着，诗人提到汉家（指中国）已经没有了千群马，只有在流沙中得到的一匹马，这是指这位骑士只有一匹马，但他仍然勇敢地驰骋于战场。

赏析：
《天马词》通过生动的词句展现了一个英勇无畏的骑士形象。诗中以冷峻的景象和破旧的装备，表达了他在严寒恶劣的环境中奋勇前行的决心和勇气。尽管只有一匹马，但这位骑士仍然坚定地执行着使命，不畏艰险。诗中的流沙象征着战场的残酷和艰难，而骑士能够在此环境中获得一骑归来，显示了他的英勇和实力。

这首诗词通过简洁而富有力量的语言，展现了一个英雄形象，表达了作者对勇敢、坚定、无畏精神的赞美。同时，诗中所揭示的时代背景和人物形象也折射出一种民族自豪感和爱国情怀。整体上，《天马词》以其独特的表达和意境，将读者带入一个英雄般的世界，激发人们对勇气和坚韧精神的思考和敬仰。

tiān mǎ cí
天马词

wàn lǐ yán fēng bì tiě yī, èr shī chū shì dà yuān wéi.
万里严风敝铁衣，贰师初释大宛围。
hàn jiā kōng què qiān qún mǎ, shǐ dé liú shā yī qí guī.
汉家空却千群马，始得流沙一骑归。