“郎去排云叫阊阖”的意思及全诗出处和翻译赏析

【注释】：
（西陵，苏小小葬处也。弘治初，于京兆景瞻谢事归杭，
与诗人马洪浩澜同泛西湖，马首倡诗曰：“画舸秋风湖上
来，水通天碧静无埃。一双鸂鶒忽飞下，千朵芙蓉相映开
。鸟似彩鸾窥宝镜，花如仙子步瑶台。风光堪赏还堪赋，
其奈江南庾信哀。”明日再游，坐中有客扶乩，浩澜以前
诗请和，运乩如飞，诗毕，曰：“钱塘苏小小和马先生昨
日湖桥首倡。”出杨仪《骊珠杂录》。）

hé mǎ hào lán yóu xī hú shī
和马浩澜游西湖诗

cǐ dì céng jīng gē wǔ lái, fēng liú huí shǒu jí chén āi.
此地曾经歌舞来，风流回首即尘埃。
wáng sūn fāng cǎo wèi shuí lǜ, hán shí lí huā wú zhǔ kāi.
王孙芳草为谁绿，寒食梨花无主开。
láng qù pái yún jiào chāng hé, qiè jīn xíng yǔ zài yáng tái.
郎去排云叫阊阖，妾今行雨在阳台。
zhōng qíng sù yǔ liáo dōng hè, sōng bǎi xī líng zhèng kě āi.
衷情诉与辽东鹤，松柏西陵正可哀。