“万叠青山一老僧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偶作》是明代诗人全室宗泐创作的一首诗词。这首诗词以自然景色和禅意为主题，通过描绘茅斋橡树下的亭子、莲叶和菱草，以及坐在曲几上的老僧和青山的景象，表达了一种宁静、超脱尘世的禅境。

诗词的中文译文：
竹外茅斋橡下亭，
半池莲叶半池菱。
匡床曲几坐终日，
万叠青山一老僧。

诗意和赏析：
这首诗词将读者引入一个宁静的场景，茅斋建在竹林之外，亭子下种着莲叶和菱草。诗人坐在曲几上，整日不离，感受着这个环境带来的宁静和安宁。他眺望着连绵起伏的青山，看到了千重叠翠的景象，同时也看到了坐在其中的一位老僧。

这首诗词通过描绘自然景色和人物形象，表达了作者对禅境的向往和追求。茅斋代表着禅修的住所，橡树下的亭子和池塘中的莲叶、菱草则展现了自然的美景。作者坐在曲几上，表示他专注于禅修，并且一直坚持着。青山象征着一种永恒不变的存在，而老僧则代表着智慧和禅宗的传承。

整首诗词通过简洁的语言营造出一种宁静的氛围，展现了作者对寂静禅境的追求和对禅修生活的向往。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到自然与人的融合，静心思考，与诗人一同感受禅境的宁静与美好。

ǒu zuò
偶作

zhú wài máo zhāi xiàng xià tíng, bàn chí lián yè bàn chí líng.
竹外茅斋橡下亭，半池莲叶半池菱。
kuāng chuáng qū jǐ zuò zhōng rì, wàn dié qīng shān yī lǎo sēng.
匡床曲几坐终日，万叠青山一老僧。