“灵鹊成桥事有无”的意思及全诗出处和翻译赏析

《七夕》是一首明代的诗词，作者是马氏。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
灵鹊成桥事有无，人间今夜忆黄姑。
倚窗坐久秋声动，一叶西风到碧梧。

诗意：
这首诗词描绘了七夕节的情景，表达了人们对于传说中的牵牛星和织女星相会的思念之情。诗人马氏借助七夕节这一特殊的节日，表达了对爱情的向往和思念。

赏析：
这首诗词通过几个简短的句子，巧妙地表达了七夕节的意境和情感。

首句“灵鹊成桥事有无”，指的是传说中的灵鹊在七夕这一天会在天上形成一座桥，以便牵牛星和织女星相会。这句话有些含糊，可能是在暗示情况的不确定性，也可能是在表达诗人对于传说真实性的怀疑和思考。

接着，诗人写道“人间今夜忆黄姑”，表达了在这个特殊的夜晚，人们对于织女星（又称黄姑）的思念之情。这里的“黄姑”是指牵牛星的妻子，也是织女星。

下半首的两句“倚窗坐久秋声动，一叶西风到碧梧”，通过描写诗人倚窗听秋风声的景象，传递了七夕夜的寂静和思念之情。秋风吹过，一片叶子从西方的碧梧树上飘落下来，象征着牵牛星和织女星相会的希望。

整首诗词通过简洁而富有想象力的语言，表达了诗人对于七夕节的情感和对于爱情的向往。这首诗词通过充满浪漫色彩的意象，将传说中的牵牛星和织女星的故事与人们的真实情感相结合，使读者在感受浓烈的爱情情感的同时，也能够感受到诗人的内心世界和对于爱情的思考。

qī xī
七夕

líng què chéng qiáo shì yǒu wú, rén jiān jīn yè yì huáng gū.
灵鹊成桥事有无，人间今夜忆黄姑。
yǐ chuāng zuò jiǔ qiū shēng dòng, yī yè xī fēng dào bì wú.
倚窗坐久秋声动，一叶西风到碧梧。