“维彼黄河源”的意思及全诗出处和翻译赏析

hé yuán yín sòng xióng jié zhī zhī hé yuán xiàn yǔ xī yǔ zhī chù tài xué zhī qí
河源吟送熊节之知河源县予昔与之处太学知其

chū zǎi hé yuán xiàn, fēi shì huáng hé yuán.
出宰河源县，非是黄河源。
wéi bǐ huáng hé yuán, qí míng wéi huǒ dūn.
维彼黄河源，其名为火敦。
huá yán xīng xiù hǎi, huò yuē cǐ tiān gēn.
华言星宿海，或曰此天根。
jūn néng rú huǒ dūn, shēn gāo zài kūn lún.
君能如火敦，身高在昆仑。
kuài shì rén jiān shì, cǐ xiàn ān zú yán.
块视人间世，此县安足言。
qǐng cóng tiān xià xiàn, yī yī xiàng zhǔ lùn.
请从天下县，一一向主论。
xiàn xiàn lìng rú jūn, xíng xíng xìn yú tún.
县县令如君，行行信鱼豚。