“才争一著终难强”的意思及全诗出处和翻译赏析

《伏枕有怀口占四首》是明代娄坚创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
眼底何人不售欺，
自衿才力竟谁私。
才争一著终难强，
独有人间国手棋。

诗意和赏析：
这首诗词表达了作者对于才华与能力的思考和感慨。

第一句"眼底何人不售欺"，意思是在世俗的眼光下，有谁不会被外表所欺骗呢？这里可以理解为作者对于社会上常常看重外在条件而忽视内在才华的现象表示不满。

第二句"自衿才力竟谁私"，表达了作者对于自己才华与能力的自信。"自衿"意为自己的才能，"竟谁私"则是指这样的才能是无法被别人所私藏的。作者认为，真正的才华是无法被掩盖或隐藏的，它是公开的、公正的。

第三句"才争一著终难强"，意味着纵使才华再出众，但在竞争中获得胜利并不容易。这句话表达了作者对于竞争激烈的社会环境的感慨，强调了在才能竞争中胜出的困难性。

最后一句"独有人间国手棋"，表达了作者对于具备出众才华的人的赞美。"人间国手棋"指的是在人间中最擅长的棋手，暗示了这些人具有非凡的才智和技艺，是才华的代表。

整首诗词以才华为主题，通过对于才能与能力的思考和反思，表达了作者对于社会中才华被掩盖、竞争激烈以及那些拥有卓越才华的人的赞美之情。同时，这首诗也传达了一种对于真正的才华应该被公正看待和重视的观点。

fú zhěn yǒu huái kǒu zhàn sì shǒu
伏枕有怀口占四首

yǎn dǐ hé rén bù shòu qī, zì jīn cái lì jìng shuí sī.
眼底何人不售欺，自衿才力竟谁私。
cái zhēng yī zhe zhōng nán qiáng, dú yǒu rén jiān guó shǒu qí.
才争一著终难强，独有人间国手棋。