“雪花片片未曾试”的意思及全诗出处和翻译赏析

君不见玉关几天羽书飞奔，为报答骄傲胡不解围。
说沙压塞迷宣府，烽火连营照武威。
将军屈己延筹划，计划客人盯衡论握机。
旗帜摇摆从凤京，太阳光尘色壮你走。
玄月飞霜开玉帐，黑山乘月动金钮。
长驱直入已见刘嫖姚将，对策现在传阮璃名。
少年我重孙吴略，常记得临戎越过沙漠。
跃马活捉老上归，拉弓仰天射旄头落。
只今送你气转腾，开始觉得雄心没有销毁。
我有龙纹宝剑的名称，湛卢想要单于颈血涂。
雪花片片未曾试，把你依仗他西击胡。
男孩建立功业难道一定要上麒麟阁，不回复你仇不是男人。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sòng wáng jīng lì zhī yǔ lín
送王经历之羽林

jūn bú jiàn yù guān lián rì yǔ shū fēi, wèi bào jiāo hú bù jiě wéi.
君不见玉关连日羽书飞，为报骄胡不解围。
yún shā yā sāi mí xuān fǔ, fēng huǒ lián yíng zhào wǔ wēi.
云沙压塞迷宣府，烽火连营照武威。
jiāng jūn zhé jié yán chóu cè, móu kè xū héng lùn wò jī.
将军折节延筹策，谋客盱衡论握机。
jīng pèi yáo yáo chū fèng jīng, rì guāng chén sè zhuàng jūn xíng.
旌旆摇摇出凤京，日光尘色壮君行。
xuán yuè fēi shuāng kāi yù zhàng, hēi shān chéng yuè dòng jīn zhēng.
玄月飞霜开玉帐，黑山乘月动金钲。
cháng qū yǐ jiàn piáo yáo jiāng, huà jì jīn chuán ruǎn yǔ míng.
长驱已见嫖姚将，画计今传阮瑀名。
shào nián wǒ chóng sūn wú lüè, cháng yì lín róng dù shā mò.
少年我重孙吴略，常忆临戎度沙漠。
yuè mǎ shēng qín lǎo shàng guī, wān gōng yǎng shè máo tóu luò.
跃马生禽老上归，弯弓仰射旄头落。
zhǐ jīn sòng jūn qì zhuǎn téng, shǐ jué xióng xīn wèi xiāo shuò.
只今送君气转腾，始觉雄心未销铄。
wǒ yǒu lóng wén bǎo jiàn míng, zhàn lú yù de chán yú jǐng xuè tú.
我有龙文宝剑名，湛卢欲得单于颈血涂。
xuě huā piàn piàn wèi zēng shì, bǎ jūn zhàng zhī xī jī hú.
雪花片片未曾试，把君仗之西击胡。
nán ér lì gōng qǐ bì shàng lín gé, bù bào jūn chóu fēi zhàng fū.
男儿立功岂必上麟阁，不报君仇非丈夫。