“玉版新词觉更”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是《宫词（七首）》，作者是明代的洪贯。
以下是对《宫词（七首）》前面部分的分析：

中文译文（仅对前面部分）：
月殿清虚舞素娥，
银桥百尺夜曾过。
一从传得《霓裳曲》，
玉版新词觉更...

诗意：
这首诗以宫廷为背景，描绘了月殿中清虚的舞蹈和银桥的景象。诗人提到了《霓裳曲》，并称其为玉版新词。这些描写表现了宫廷的华丽和典雅，以及宫廷文化的繁荣。

赏析：
诗人以华丽的词藻和意象描绘了宫廷中的景象。月殿清虚，舞蹈的素娥在其中翩翩起舞，给人一种高贵而神秘的感觉。银桥作为宫廷景观，高耸百尺，曾经有人在夜晚经过。这些描写展示了宫廷的壮丽和豪华，给人一种金碧辉煌的印象。

诗中提到的《霓裳曲》是一种音乐曲目，被传诵广泛。诗人称其为玉版新词，表明这是一首新创作的歌曲。这可能反映了宫廷文化中的创新和流行趋势，以及对艺术的追求。

gōng cí qī shǒu
宫词（七首）

yuè diàn qīng xū wǔ sù é, yín qiáo bǎi chǐ yè céng guò.
月殿清虚舞素娥，银桥百尺夜曾过。
yī cóng chuán dé ní cháng qū, yù bǎn xīn cí jué gèng
一从传得《霓裳曲》，玉版新词觉更