“独眠三馆夜”的意思及全诗出处和翻译赏析
“独眠三馆夜”出自明代冯惟健的《姑熟道中三首》,
诗句共5个字,诗句拼音为:dú mián sān guǎn yè,诗句平仄:平平平仄仄。
“独眠三馆夜”全诗
《姑熟道中三首》
独眠三馆夜,微钟度江口。
牵帷语仆夫,起视天霁否。
牵帷语仆夫,起视天霁否。
分类:
《姑熟道中三首》冯惟健 翻译、赏析和诗意
《姑熟道中三首》是明代冯惟健创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
独眠三馆夜,微钟度江口。
这里描述了作者在姑熟道中的一个夜晚,他独自一人住在三馆,夜深人静时微弱的钟声传来,伴随着江水的流动声。
牵帷语仆夫,起视天霁否。
诗中提到了一个仆人,可能是作者的随从,他牵着帷帘与作者交谈。作者从床上起身,抬头望向天空,期待着天明。
这首诗词以简洁的词语描绘了一个宁静的夜晚场景,展示出作者在寂静中的孤独感和对天明的期待。作者通过对微细的细节的描写,表达了对自然和时间的敏感,以及对人生的思考。
整首诗词给人一种静谧、宁静的感觉,展现了作者对自然和人生的深沉思考。读者可以通过细腻的描写感受到夜晚的宁静,以及作者对天明的期待与希望。这首诗词以简洁而精练的语言,传达出作者内心的感受,引人深思。
“独眠三馆夜”全诗拼音读音对照参考
gū shú dào zhōng sān shǒu
姑熟道中三首
dú mián sān guǎn yè, wēi zhōng dù jiāng kǒu.
独眠三馆夜,微钟度江口。
qiān wéi yǔ pū fū, qǐ shì tiān jì fǒu.
牵帷语仆夫,起视天霁否。
“独眠三馆夜”平仄韵脚
拼音:dú mián sān guǎn yè
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“独眠三馆夜”的相关诗句
“独眠三馆夜”的关联诗句
网友评论
* “独眠三馆夜”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“独眠三馆夜”出自冯惟健的 《姑熟道中三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。