“何以慰亲念”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绝句五首》是元代诗人周砥创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
朝朝感霜露，
昔昔梦乡关。
何以慰亲念，
空悲行路难。

诗意：
这首诗词表达了诗人在离乡漂泊的时候的思乡之情和对困境的苦闷与悲愤之情。诗人在异乡旅居，每天早上都能感受到清晨的霜露，夜晚则会梦见故乡的关隘。他内心深处对家乡的思念和亲人的牵挂难以言表，无法找到什么方法来慰藉自己的思念之情，只能空悲地想着漫长而艰难的旅途。

赏析：
这首诗词通过简洁而凝练的语言，表达了诗人在异乡漂泊的无奈和思乡之情。每天清晨感受到的霜露和夜晚梦见的故乡关隘，成为诗人与家乡之间唯一的联系。诗人在思念之情中感受到了世事的无常和流转，他对亲人的牵挂和思念之情无法得到宽慰，只能在寂寞和困难的旅途中感叹行路的艰辛。

这首诗词的形式是古典的绝句，每首四句，每句五个字，采用平仄对仗的格律。诗人运用简练而富有意境的语言，将自己的思念之情和处境的艰难写入其中，表达了对家乡和亲人的深深思念，以及旅途的辛苦与困苦。整首诗词以简洁的语言展示了诗人内心的苦闷和无奈，给人一种深深的共鸣和感叹。

总之，《绝句五首》通过简练而凝练的语言，表达了诗人在异乡漂泊时的思乡之情和对困境的苦闷与悲愤之情。这首诗词描绘了诗人内心的孤独和无助，以及对家乡和亲人的深深思念，给人一种深刻的感慨和共鸣。

jué jù wǔ shǒu
绝句五首

zhāo zhāo gǎn shuāng lù, xī xī mèng xiāng guān.
朝朝感霜露，昔昔梦乡关。
hé yǐ wèi qīn niàn, kōng bēi xíng lù nán.
何以慰亲念，空悲行路难。