“有俎斯陈”的意思及全诗出处和翻译赏析
“有俎斯陈”出自宋代诸臣撰的《咸平亲郊八首》,
诗句共4个字,诗句拼音为:yǒu zǔ sī chén,诗句平仄:仄仄平平。
“有俎斯陈”全诗
《咸平亲郊八首》
有牲斯纯,有俎斯陈。
进于上帝,昭报深仁。
进于上帝,昭报深仁。
分类:
《咸平亲郊八首》诸臣撰 翻译、赏析和诗意
这首诗词是《咸平亲郊八首》,朝代是宋代,作者是诸臣撰。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
有牲斯纯,有俎斯陈。
进于上帝,昭报深仁。
诗意:
这首诗词表达了对祭祀仪式的赞美和崇敬。牲斯纯和俎斯陈指的是祭祀时所用的祭品和祭器。"进于上帝"表示将这些祭品和祭器献给上天,以表达对神灵的敬意和感恩之情。"昭报深仁"则意味着向神灵传达深深的仁爱之心。
赏析:
这首诗词通过简洁而有力的语言,表达了对祭祀仪式的敬重和虔诚。诗中的"牲斯纯"和"俎斯陈"是古代祭祀中常见的词语,用来形容祭品和祭器的纯洁和精美。通过将这些祭品献给上帝,诗人表达了对神灵的崇高敬意,并希望能得到神灵的庇佑和回报。
诗词的主题是宗教仪式和信仰,突出了古代社会对宗教的尊崇和重视。诗人将祭祀仪式视为一种与神灵沟通的方式,通过祭品和祭器传递自己的感激和敬意。诗中的"深仁"强调了对神灵的仁爱之心,表达了人们虔诚信仰的情感。
整体而言,这首诗词以简练的语言表达了对祭祀仪式的虔敬和敬意,展现了古代人们对宗教信仰的热诚。它让读者感受到了古代社会的宗教氛围和人们对神灵的崇拜之情。
“有俎斯陈”全诗拼音读音对照参考
xián píng qīn jiāo bā shǒu
咸平亲郊八首
yǒu shēng sī chún, yǒu zǔ sī chén.
有牲斯纯,有俎斯陈。
jìn yú shàng dì, zhāo bào shēn rén.
进于上帝,昭报深仁。
“有俎斯陈”平仄韵脚
拼音:yǒu zǔ sī chén
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“有俎斯陈”的相关诗句
“有俎斯陈”的关联诗句
网友评论
* “有俎斯陈”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“有俎斯陈”出自诸臣撰的 《咸平亲郊八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。