“濯缨不做弹冠想”的意思及全诗出处和翻译赏析

《濯泉亭》是宋代朱蒙正所写的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
风浪江头正激湍，
小亭溪上水平宽。
濯缨不做弹冠想，
一曲沧浪钓雪寒。

诗意：
这首诗描绘了一个江头的景象。江水波涛汹涌，风浪激荡，而小亭却坐落在一条宽阔平静的小溪旁。诗人通过对比，表达了他内心的宁静和淡泊。他不再追求权势和荣华，而是安然自处，享受自然之美。

赏析：
这首诗以对比的手法，通过江头的风浪和小亭旁的小溪，表达了诗人的一种心态。风浪象征着世间的纷扰和动荡，而小溪则代表了宁静和平静。诗人坐在小亭中，不再执着于世俗的功名利禄，不再激越于权力之争，而是潜心静气地享受大自然的美好。

诗的第三句“濯缨不做弹冠想”，意味着诗人不再以官职和地位为荣耀，不再追求虚名和虚荣。他放下了权力的束缚，不再为身份和地位所困扰，心境宁静。

最后一句“一曲沧浪钓雪寒”，通过钓鱼的意象，表达了诗人对于寒冷季节的感受。这里的“沧浪”指的是江水，而“雪寒”则代表着冬天的寒冷。诗人在这个寒冷的季节，选择了宁静的钓鱼之乐，享受着大自然的美好。

整首诗通过景物的描绘和对比，表达了诗人内心的宁静和淡泊，以及对于自然之美的追求。它传达了追求心灵自由和内在平静的思想，呈现出一种超然世俗的境界。

zhuó quán tíng
濯泉亭

fēng làng jiāng tóu zhèng jī tuān, xiǎo tíng xī shàng shuǐ píng kuān.
风浪江头正激湍，小亭溪上水平宽。
zhuó yīng bù zuò dàn guān xiǎng, yī qǔ cāng láng diào xuě hán.
濯缨不做弹冠想，一曲沧浪钓雪寒。