“重门闭不开”的意思及全诗出处和翻译赏析

《有所思》是一首宋代的诗词，由周文所作。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
两眼断夕阳，
两鬓羞临镜。
重门闭不开，
唯与愁相竞。

诗意：
这首诗词表达了诗人内心的忧虑和困扰。诗人描述了自己两眼追随夕阳的余辉，两鬓已经开始发白，感到有些羞愧地对着镜子。他感到内心沉重，仿佛重门紧闭，无法打开。在这样的环境中，他只能与愁苦相互竞争。

赏析：
这首诗词通过描写诗人的外貌和内心状态，展现了他的忧愁和无奈。诗中的"两眼断夕阳"表达了诗人对时光流逝的感慨，暗示他已经进入人生的黄昏期。"两鬓羞临镜"则揭示了他对自己容颜逐渐老去的担忧和不安。"重门闭不开"形象地表达了诗人内心的封闭和困顿，他似乎陷入了一种无法逃脱的困境。最后一句"唯与愁相竞"则表明诗人只能与自己的忧愁相伴，无法摆脱内心的痛苦。

整首诗词以简练的语言传达了诗人的孤独和苦闷，展示了他对时光流逝和衰老的思考。这种对生活的忧虑和对命运的无奈，使得这首诗词具有一种深沉而悲凉的情感色彩。

yǒu suǒ sī
有所思

liǎng yǎn duàn xī yáng, liǎng bìn xiū lín jìng.
两眼断夕阳，两鬓羞临镜。
zhòng mén bì bù kāi, wéi yǔ chóu xiāng jìng.
重门闭不开，唯与愁相竞。