“才有数花香便远”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代诗人赵汝绩创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
才有数花香便远，
更无一叶影方奇。

诗意：
这首诗词表达了一种对才华的赞美和对独特之处的追求。诗中通过描写花朵的香气远扬而没有叶子的阴影，表达了才华应该像花朵的香气那样，能够远远传播，展示自己的独特魅力。

赏析：
这首诗词以简洁的表达方式，展现了作者对才华的独特见解。首句"才有数花香便远"以寥寥数字，点出了才华应该具备的品质。花朵的香气遥远传播，象征着才华应该具备的辐射力和影响力。通过这样的描写，表达了作者对才华的高度期待。

第二句"更无一叶影方奇"则进一步强调了才华的独特之处。没有叶子的阴影，使得花朵显得格外奇特。这里的叶子可以理解为常规的特质和传统的表现方式，而没有叶子的阴影则代表了与众不同的独特性。作者以此来表达才华应该超越寻常，具备不同寻常的特质和表现方式。

整首诗词以简约的文字，通过对花朵的比喻，传达了对才华的崇高评价和对独特性的追求。作者赵汝绩以独到的表达方式，展示了他对才华的独特见解，同时也给读者以启示，鼓励他们在表达自己的才华时要有与众不同的独立性。

jù
句

cái yǒu shù huā xiāng biàn yuǎn, gèng wú yī yè yǐng fāng qí.
才有数花香便远，更无一叶影方奇。