“傅岩岩下筑岩翁”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《八翁十首》
朝代：宋代
作者：张载

傅岩岩下筑岩翁，
幽通心与帝心通。
忧勤未感思贤梦，
相霖何日见成功。

中文译文：
在傅岩的山下，有位筑岩的老人，
他的内心与天子的心灵相通。
忧勤之人还未能领悟贤人的梦想，
期待着何时能够见到成功的曙光。

诗意和赏析：
《八翁十首》是宋代张载的一首诗，该诗以山下的筑岩翁为主题，表达了作者对理想、奋斗和成功的思考。

首先，诗中提到的傅岩和筑岩翁是象征性的存在，代表着一个孤独而坚持的人。傅岩下筑岩翁，表明这位老人在山下坚守着自己的事业。他的幽通心与帝心通，意味着他的内心与天子的心灵相通，他有着高尚的理想和追求。

然而，诗中也透露出一些遗憾和不满。忧勤未感思贤梦，表明这位老人虽然勤奋努力，但还未能领悟贤人的理想和梦想。这里的贤人可以理解为有才德和智慧的人，代表了更高层次的追求。老人渴望着能够理解和领悟贤人的思想，但此刻仍未能达到。

最后两句诗表达了老人对成功的期待。相霖何日见成功，意味着老人期待着何时能够看到自己的努力得到成果。这里的相霖可以理解为成功的曙光或者光明之路。老人在山下坚守，一直期待着成功的到来，但具体何时能够实现仍然未知。

整首诗通过描绘一个孤独而坚定的老人，表达了对理想和成功的思考。诗中的筑岩翁象征着每个追求理想的人，他们在困境中坚持努力，但成功并非一蹴而就。诗词给人一种深沉和富有哲理的感觉，引发人们对奋斗、理想和成功的思考。

bā wēng shí shǒu
八翁十首

fù yán yán xià zhù yán wēng, yōu tōng xīn yǔ dì xīn tōng.
傅岩岩下筑岩翁，幽通心与帝心通。
yōu qín wèi gǎn sī xián mèng, xiāng lín hé rì jiàn chéng gōng.
忧勤未感思贤梦，相霖何日见成功。