“形影两亡都不见”的意思及全诗出处和翻译赏析

《论语绝句一百首》是宋代张九成所创作的一百首绝句集合。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
虽然此影不离形，
莫向形中便认真。
形影两亡都不见，
当於此处认斯人。

诗意：
这首诗词表达了一个哲理思考，通过对影子和形体的关系进行隐喻，探讨了人与现实之间的关系。诗中的“形”指的是现实、外在的形体，而“影”则代表着内在的本质、精神。诗人告诫人们不要被外在的形体所迷惑，不能只凭形体来认识一个人，因为形体是虚幻的，容易被欺骗。真正的认识应该通过观察一个人的行为和品德，了解其内在的真实性格。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言表达了深刻的思想。作者通过对影子和形体的比喻，寓意人们不能只凭外表来判断一个人的品质和价值。诗中的“形影两亡都不见”一句，意味着无论是形体还是影子都不能完全展现一个人的真实，因为形体可能被伪装和改变，而影子则只是形体的映射，不具备独立的存在和真实性。最后一句“当於此处认斯人”，表达了在这样的情况下，我们应该通过更深入的观察和了解，才能真正认识一个人。

这首诗词提醒人们要摒弃表面的虚华，以真实的品德和行为来评价一个人。它也启示人们在交往和评价他人时要保持审慎和客观，不要被形式和表象所迷惑，而是要从内在的实质出发，去了解和认识一个人的真实面貌。这种思想在现代社会仍然具有重要的价值，对于人们在人际关系和社交中的取舍和判断有一定的指导意义。

lún yǔ jué jù yī bǎi shǒu
论语绝句一百首

suī rán cǐ yǐng bù lí xíng, mò xiàng xíng zhōng biàn rèn zhēn.
虽然此影不离形，莫向形中便认真。
xíng yǐng liǎng wáng dōu bú jiàn, dāng yú cǐ chù rèn sī rén.
形影两亡都不见，当於此处认斯人。