“归去蝶随头上花”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》以简短的两句表达了诗人的离愁别绪。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
吟余妓散杯中酒，
归去蝶随头上花。

诗意：
诗人心情凝重，吟咏之后，乾了酒杯。将要离去时，发现头上的花朵上面跟随着一只蝴蝶。

赏析：
这首诗以简洁明了的表达方式，表达了詹中正在离别时的离愁别绪。第一句中，吟余妓散杯中酒，描绘了诗人吟咏之后，酒已经喝完，馀思洒落，心情逐渐沉重的情况。第二句中，归去蝶随头上花，通过描述一只蝴蝶停在头上的花朵上，暗示了诗人即将离去的离愁别绪，表达了对离别的痛苦和不舍之情。整首诗措辞简练、意境深远，凸显了离别时的忧伤情感，给人一种深深的思索与回味。

jù
句

yín yú jì sàn bēi zhōng jiǔ, guī qù dié suí tóu shàng huā.
吟馀妓散杯中酒，归去蝶随头上花。