“幔亭烟带凌霄紫”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题武夷》是一首描写武夷山的诗词。诗人杨绕善生活在宋代，他通过这首诗词表达了对武夷山壮丽景色的赞美和向往之情。

诗中描述了武夷山作为东南地区的第一高峰，形容其景色犹如画图一般美丽壮观。"幔亭烟带凌霄紫"一句中，幔亭指山上的亭子，烟带表示山间的雾气，凌霄紫指山势耸峙，高入云霄。这一描写给人一种神奇而又高远的感觉。"玉女霜花照水红"一句则表达了山上的冰雪和清澈的溪水之美，给人一种纯净而又美丽的印象。

诗的后半部分描写了武夷山的静谧与幽深，渔父欹残溪涧冷，仙人蜕久洞岩空。这是在描述武夷山的深山幽谷中的景色，以及山上的仙人传说。诗人用这样的描写来表达自己对于这种静谧幽深的景象的向往。

最后两句"飞尘马足何时已，安得诛茅深翠中"表达了作者对于能够远离尘嚣，在山林间安居的憧憬和向往之情。诗人希望能有一天能够脱离纷扰安居在武夷山的茅草屋中，享受深翠的山林之美。

整首诗词以描写武夷山的壮丽景色为主线，通过对山势、冰雪和水景的描写，表达了作者对于自然之美的赞美和向往，同时也抒发了对于田园生活的向往和渴望。诗词具有豪放洒脱的艺术风格，既展示了武夷山的山水之美，又寄托了诗人对于自由与宁静的理想追求。

tí wǔ yí
题武夷

shuō jǐn dōng nán dì yī fēng, wǔ yí duān yǔ huà tú tóng.
说尽东南第一峰，武夷端与画图同。
màn tíng yān dài líng xiāo zǐ, yù nǚ shuāng huā zhào shuǐ hóng.
幔亭烟带凌霄紫，玉女霜花照水红。
yú fù yī cán xī jiàn lěng, xiān rén tuì jiǔ dòng yán kōng.
渔父欹残溪涧冷，仙人蜕久洞岩空。
fēi chén mǎ zú hé shí yǐ, ān dé zhū máo shēn cuì zhōng.
飞尘马足何时已，安得诛茅深翠中。