“无个閒人领略伊”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词中文译文：《偶作》，朝代：宋代，作者：杨简，内容：雪、月、风、花始终不了解真谛，艺术的雕刻和切割，学习达到空离境界。四季中有许多宁静的景色，没有一个能领悟它的人。

诗意和赏析：这首诗运用了“雪月风花”作为意象，揭示了这些美丽景物背后的深层含义。诗人表示，无论多么美丽的雪、月、风和花，我们始终无法真正理解它们的本质和内涵。

接下来，诗人使用了“雕奇镂巧”来形容艺术的精湛技巧，将其比作雕刻和切割。这种技巧的学习需要非凡的才华，达到了几乎超越现实的境界。这表明诗人对艺术家们的技艺和努力表示赞赏。

诗的最后两句表达了对宁静景色的渴望，诗人认为它们是四季中的宝贵瞬间。然而，没有一个人能真正领悟这些景色的美丽和意义。这似乎是对人们只注重繁忙生活而忽略了自然之美的批判。

总体而言，这首诗以其意境深远而富有哲思的表达，反思了人们对于自然美的真实理解和追求。它也提醒人们珍惜和欣赏环绕在我们周围的自然景色。

ǒu zuò
偶作

xuě yuè fēng huā zǒng bù zhī, diāo qí lòu qiǎo xué zhī lí.
雪月风花总不知，雕奇镂巧学支离。
sì shí duō shǎo xián guāng jǐng, wú gè xián rén lǐng lüè yī.
四时多少閒光景，无个閒人领略伊。