“晓露凝鞠迳”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代著名文学家薛绍彭所作的一首诗词。诗词的中文译文为：

晓露凝鞠迳，
朝霞映画桥。
烟波浩荡处，
纷纷墨色妙。

这首诗词描绘的是清晨的景色，朝霞照耀在一座画桥上，露水凝结在小径上，给人一种清新、明朗的感觉。诗词的诗意可以理解为对美景和自然的赞美，同时也展现了作者的文学才华和诗意的抒发。

在这首诗词中，薛绍彭通过独特的描写手法，将清晨的美景变得十分鲜明，不仅描述了朝霞映照在画桥上的美丽景色，还着重描绘了凝结在小径上的晓露，这种写实的描绘使读者仿佛置身于清晨的阳光下，感受到了诗词中所写景色的宁静与美好。

整首诗词运用了简洁明快的语言，以及独特的用词和修辞手法，通过墨色和纷纷的描绘，使得整首诗词充满了诗意的美感。读者可以想象出一幅展现大自然和美景的画卷，如画桥上的朝霞和小径上的晓露，以及烟波浩荡的景色。通过这些描写，薛绍彭传递了对自然美丽景色的赞美之情，给读者带来了愉悦和享受。这首诗词充满了宋代文人的审美追求和文人气质，是一首充满意境和诗意的佳作。

jù
句

xiǎo lù níng jū jìng, xié yáng mǎn huà qiáo.
晓露凝鞠迳，斜阳满画桥。