“嫦娥促轻车”的意思及全诗出处和翻译赏析

《月石》是一首宋代吴颐创作的诗词。该诗表达了嫦娥下凡、寻找月亮石并将其带回仙界的故事。

诗词的中文译文：
嫦娥催促着轻车，轻盈地飞下瑶城。
深入幽谷得到神灵之山，意欲为自己家庭平静整个一生。
凿石准备作为素魄之用，神功在夜晚无声无息。
桂树希望扎下根，老兔祈求一起前行。
上天听到后生气了，地府夺取了我的双眼。
上帝派遣帝王命令他归还，我嚎啕大哭。
事情发生在千古之前，仍然殷勤动人。
午夜时分，细云收敛，回光对照着两个圆满。

诗词的诗意和赏析：
《月石》讲述了嫦娥下凡寻找月亮石并带回仙界的故事。诗人用简洁明快的语言，描述了嫦娥轻盈地驾驶着轻车飞下瑶城，并勇闯幽谷，最终找到了神灵之山，得到了月亮石。这首诗词通过描写嫦娥的努力和决心，展现了一个目标坚定、勇往直前的形象。

诗中的意象和描写形象生动，通过对嫦娥的描绘，传递出一种追求更好生活、追求家庭安宁的愿望。同时，诗人也融入了一些神话元素，如嫦娥的轻车、神灵之山等。这些神话元素与现实生活相结合，给诗词增添了一种神秘而唯美的色彩。

整首诗词中，作者把握了优美的韵律和节奏感，使诗词流畅自然。通过诗词的艺术表达手法，传递了对美好事物的向往和追求。整个诗词情感丰富，给读者带来一种舒适而愉悦的感觉，同时也唤起读者对历史和传说故事的思考和遐想。

yuè shí
月石

cháng é cù qīng chē, piān piān xià yáo chéng.
嫦娥促轻车，翩翩下瑶城。
qióng yōu dé líng shān, yì yù jiā píng shēng.
穷幽得灵山，意欲家平生。
huī shí nǐ sù pò, shén gōng yè wú shēng.
隳石拟素魄，神功夜无声。
jiā guì yuàn tuō gēn, lǎo tù qí xié xíng.
佳桂愿托根，老兔祈偕行。
shàng dì wén zhī nù, dì zhǐ duó wǒ jīng.
上帝闻之怒，地只夺我睛。
jiāo zhào zé qí guī, mìng jià tì yǐ héng.
交诏责其归，命驾涕以横。
shì wǎng qiān gǔ hòu, yīn qín yǒu yú qíng.
事往千古后，殷勤有馀情。
yè bàn xiān yún shōu, huí guāng duì liǎng yíng.
夜半纤云收，回光对两盈。