“车马初来路欲迷”的意思及全诗出处和翻译赏析

译文：《梅山二首》
朝代：宋代
作者：吴居厚

第一首：
寻溪小径多盘诘，车马初来路欲迷。
千古英雄汉天子，桑麻今已遍标题。

第二首：
远岫初惊晓影微，遥天一色暮云低。
日斜不识归梦处，烟水千重万古稀。

诗意：
《梅山二首》描绘了梅山的景色与历史变迁。诗人通过描写小径盘绕曲折、初来车马迷失的情景，表达了梅山的山路崎岖，如迷宫般的复杂。其中，提到千古英雄与汉天子，意味着历史的辉煌与传承，而如今则已被桑麻所覆盖，暗示了时光的流转和岁月的更迭。

第二首描绘了梅山的早晚景色。清晨，远处山峰初露，微弱的阳光映照其上，天空如洗，给人以宁静之感；傍晚时分，遥远的天空被暮色笼罩，云层低垂，暗示了夜幕即将降临。诗人表示在夕阳西下的时刻，无法辨识回家的梦境在何处，烟水间的景色千回百转，如同人生的历程千重万折，却也独具珍稀之美。

赏析：
在《梅山二首》中，吴居厚通过描绘梅山的自然景色和历史变迁，展现了大自然与人的生命轨迹的对应关系。梅山的小径曲折多盘，如同人生的道路一般，充满了曲折和迷茫；而曾经辉煌的英雄和帝王如今已被时间所掩盖，寥寥无几。诗人通过景色的变化，表达了时间的流转和岁月的残酷，同时也融入了情感的思考，体现了对人生的感悟和思考。整首诗揭示了人类与自然、历史与生命的交织关系，以及对历史变迁的感叹和对人生轨迹的思考，给人以深思和启示。

méi shān èr shǒu
梅山二首

xún xī xiǎo jìng duō pán jié, chē mǎ chū lái lù yù mí.
寻溪小径多盘诘，车马初来路欲迷。
qiān gǔ yīng xióng hàn tiān zǐ, sāng má jīn yǐ biàn biāo tí.
千古英雄汉天子，桑麻今已遍标题。