“攒石路才通”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：

石淙

磴道山岩下，茅楹竹树中。
深潭鱼可见，攒石路才通。
坐听潺湲碧，县思烂熳红。
平生丘壑志，览此兴何穷。

诗意和赏析：

这首诗词描绘了作者在山坡下的景致，以及他在这个环境中所产生的思考和情感。

诗人首先描述了一个盛满荆棘和竹子的山坡，在这个山坡下有一条石阶，又称为磴道。这个磴道很陡峭，但经过一片石头的堆砌之后，可以通行。在石阶的顶端有一个深潭，诗人可以看到里面的游鱼。整个景色非常幽静和美丽。

在这个宁静的环境中，诗人坐下来静静聆听，他可以听到潺潺的水声，如同碧玉般清晰动听。同时，他的思绪也随之而来。他的思绪像烂漫的红花一样绚烂多彩，回想起自己平生的志向和追求。

通过观赏这样美丽的自然，诗人被启发和激发，体验到了无尽的快乐和兴奋。对于那些一直追求梦想和追求人生意义的人来说，这种景观会引发无穷的创作灵感和追求的激情。

总的来说，这首诗描绘了一幅美丽而宁静的自然画面，通过这个景物的观察和思考，诗人展示了他对于人生意义和挣扎的思考，并表达了对自然的欣赏和对美好人生的追求。

shí cóng
石淙

dèng dào shān yán xià, máo yíng zhú shù zhōng.
磴道山岩下，茅楹竹树中。
shēn tán yú kě jiàn, zǎn shí lù cái tōng.
深潭鱼可见，攒石路才通。
zuò tīng chán yuán bì, xiàn sī làn màn hóng.
坐听潺湲碧，县思烂熳红。
píng shēng qiū hè zhì, lǎn cǐ xìng hé qióng.
平生丘壑志，览此兴何穷。