“老蔓纡根虺斗盘”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词中文译文：

乱峰如展画屏看，
山峰错落有如铺开的屏风，
老蔓纡根虺斗盘。
古老的蔓藤盘绕于根须之间，
形如蟒蛇缠绕成盘。
飞步寻真儘深处，
迅疾的脚步寻找真实的境地，
尽情探索最深处。
乳花凝雪逼人寒。
奶花凝结如雪，令人感受到寒冷。

诗意：

这首诗描绘了作者游洞天的情景。山峰错落有致，美不胜收，好像一幅展开的画屏。古老的蔓藤缠绕于根部，形成盘旋的造型，引人入胜。作者快步行走，探索着寻找真实的境地，追求内心的深处。触目所见的奶花凝结成白雪，逼人寒冷的景象也令人印象深刻。

赏析：

该诗以细腻准确的笔触描绘了洞天的美丽景色。通过描写错落的山峰和纷乱的蔓藤，诗歌给人以视觉上的美感。作者通过飞步与探索的描写，展示了他对洞天的渴望和追求。奶花凝雪的描写则让读者感受到了洞天的寒冷与神秘。整首诗词用词精准，表达深入，将作者的游洞天之情实现于诗中，给人以余韵无穷之感。

sù cháo zōng yì yóu dòng tiān yóu dòng tiān sì shǒu
宿朝宗驿游洞天·游洞天四首

luàn fēng rú zhǎn huà píng kàn, lǎo màn yū gēn huī dòu pán.
乱峰如展画屏看，老蔓纡根虺斗盘。
fēi bù xún zhēn jǐn shēn chù, rǔ huā níng xuě bī rén hán.
飞步寻真儘深处，乳花凝雪逼人寒。